砚台 (yàn tái) — 벼루 (중국 전통 서예와 그림에서 먹을 가는 데 사용되는 도구)

뜻

전통 중국 서예에서 먹을 물과 함께 가는 데 사용하는 돌판. 일상 도구보다는 수집품이나 문화 유물로 가치를 인정받음.

명사
벼루 (중국 전통 서예와 그림에서 먹을 가는 데 사용되는 도구)
양사 · 方

예문

  • 砚台。
    Yé ye yǒu yí kuài hěn lǎo de yàn tái.
    할아버지는 아주 오래된 벼루를 가지고 계세요.
  • 砚台。
    Shū fǎ jiā zhèng zài yòng yàn tái mó mò.
    서예가가 벼루에서 먹을 갈고 있어요.
  • 砚台。
    Zhè ge yàn tái shì míng cháo de wén wù.
    이 벼루는 명나라 시대의 문화 유물이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

砚yàn벼루
台tái받침대

砚는 벼루를 뜻하고, 台는 평평한 받침대를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臺의 것이며, 台는 그 간체자입니다.

간체자인 台는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(窗台, 电视台)에서는 臺를 쓰고, 다른 단어(台灯, 台球, 台风)에서는 檯나 台, 颱를 사용해요.

전통형인 臺는 喬와 室이 합쳐진 형태예요. 이전 버전은 소리 부분과 室이 결합했으며, 옛날 해석에서는 망루를 의미했어요.

台 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.