破冰船 (pò bīng chuán) — 쇄빙선; (비유) 장벽이나 교착 상태를 깨는 사람이나 행동

Definition

破(부수다)+冰(얼음)+船(배)로 구성된 합성 명사. 문자 그대로 쇄빙선; 비유적으로 교착 상태나 사회적 장벽을 깨는 사람이나 행동.

noun

쇄빙선(비유) 장벽이나 교착 상태를 깨는 사람이나 행동

Measure word · 艘

破冰船。
Zhè sōu pò bīng chuán zhèng zài běi jí zhí xíng rèn wu.
이 쇄빙선은 북극에서 임무를 수행 중이에요.
破冰船，。
pò bīng chuán De chuán tǐ tè bié jiān gù, néng pò kāi hòu hòu de bīng céng.
쇄빙선의 선체는 특히 튼튼해서 두꺼운 얼음층을 깰 수 있어요.
，破冰船。
Zài tán pàn zhōng, tā bàn yǎn le pò bīng chuán de jué sè.
협상에서 그는 쇄빙선 역할을 했어요.