破落 (pò là) — (운이) 쇠퇴하다; 몰락하다; 가난하고 황폐해지다

뜻

破落(pò là)는 '몰락하다'를 뜻해요. 부나 지위의 쇠퇴를 의미하며, 주로 가족이나 사업에 사용돼요. 문어체에서 家道破落은 한때 부유했던 가문이 재산을 잃는 것을 구체적으로 묘사해요.

동사

(운이) 쇠퇴하다몰락하다가난하고 황폐해지다

破落。
Nà ge céng jīng fù yǒu de jiā zú hěn kuài jiù pò là le.
그 한때 부유했던 가문은 곧 몰락했어요.
破落。
Zhè jiā gōng sī yīn wèi jīng yíng bú shàn ér jiàn jiàn pò là.
이 회사는 경영 부진으로 점차 몰락했어요.
，破落，。
Tā chū shēn míng mén, dàn hòu lái jiā dào pò là, chéng le qióng rén.
그는 유명한 집안 출신이었지만, 나중에 가세가 기울어 가난해졌어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

破pò부서진

落luò떨어진

破는 '부서진'이고 落은 '떨어진'이라는 뜻으로, 쇠퇴나 파탄을 뜻합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

石皮破

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

皮

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

破는 의미를 나타내는 石(돌)과 소리를 나타내는 皮로 구성되어 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹洛落

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo

소리 부분声符shēngfú

洛

지금도 같은 소리

落은 艹와 발음을 나타내는 洛이 결합된 글자예요. 艹는 의미와 연관돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.