离散 (lí sàn) — 흩어짐; 산재; 이산(수학)

뜻

일반적으로 '흩어진/분산된'을 의미하며, 수학에서는 특히 '이산적인'(离散数学)을 뜻함. 수학적 의미는 고정 용어이며, 일상적 의미는 질서 없이 흩어진 사람이나 사물을 가리킴.

형용사

흩어짐산재이산(수학)

离散。
Zhàn zhēng dǎo zhì xǔ duō lí sàn de jiā tíng wú fǎ tuán jù.
전쟁으로 인해 많은 흩어진 가족들이 재회하지 못했어요.
离散。
lí sàn Shù xué shì jì suàn jī kē xué de zhòng yào jī chǔ.
이산수학은 컴퓨터 과학의 중요한 기초예요.
离散。
Tā men jiāng lián xù xìn hào zhuǎn huà wèi lí sàn xìn hào.
그들은 연속 신호를 이산 신호로 변환해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

离lí떼어내다

散sàn흩날리다

离(떼어내다)와 散(흩날리다)가 비슷한 동작으로 결합되어 흩어진다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 離의 것이며, 离는 그 간체자입니다.

离隹離

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī새

소리 부분声符shēngfú

离

지금도 같은 소리

전통 형태인 離는 새를 뜻하는 隹와 소리 부분인 离가 결합된 글자예요. 간체자인 离는 축약된 형태랍니다. 이 글자는 처음에는 검은목오색조의 모습을 그렸고, '떠나다'라는 뜻의 소리는 빌려온 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

散는 나무나 숲을 뜻하는 林과 두드리거나 톡톡 치는 것을 의미하는 攴가 합쳐진 글자예요. 원래는 식물을 제거하기 위해 두드리는 모습을 나타냈다가, 나중에 흩어지거나 분산된다는 뜻으로 확장됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.