私营 (sī yíng) — 개인 소유의, 사립의

뜻

私营은 민간 운영 기업(公司, 企业)을 설명하며, 기업의 민간 소유권을 강조한다. 民营(공장/상업 회사에 자주 사용됨)과 짝을 이루며, 동사 '개인 소유하다'를 의미하는 私有와 대조된다.

형용사

개인 소유의사립의

私营。
Zhè jiā sī yíng gōng sī chéng lì yǐ jīng shí nián le.
이 민간 회사는 설립된 지 10년이 되었어요.
私营。
sī yíng Qǐ yè de xiào lǜ wǎng wǎng bǐ jiào gāo.
민간 기업은 종종 더 효율적이에요.
私营。
Tā jué dìng bǎ gōng chǎng zhuǎn wéi sī yíng jīng yíng.
그는 공장을 민간 운영으로 전환하기로 결정했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

私sī개인적인

营yíng운영하다

私는 사적인 것을, 营은 운영하다를 의미하므로, 私营은 사적으로 운영되는 사업을 묘사합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾厶私

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

厶

厶sī私sī

지금도 같은 소리

私는 벼를 뜻하는 禾와 소리 부분인 厶가 합쳐진 글자예요. 厶가 원래 이 단어를 나타냈고, 나중에 禾가 추가된 거랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 營의 것이며, 营는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

宮宮gōng궁전

소리 부분声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

지금도 같은 소리

전통 형태인 營은 궁전을 뜻하는 宮과 발음을 나타내는 熒이 결합된 글자로, 집에 불을 켜놓고 밤새 일하는 사람을 묘사해요. 간체자인 营은 나중에 만들어진 약어예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.