稀松 (xī sōng) — (상태 동사) (태도나 작업에 대해) 부주의한, 엉성한, 무관심한; (상태 동사) (일이나 중요성에 대해) 사소한, 하찮은, 중요하지 않은; (상태 동사) (질감에 대해) 느슨한, 다공성의
Definition
주로 稀松平常(평범하고 특별할 것 없음)이라는 관용구에서 '사소한, 평범한' 의미로 사용됨. (천과 같은) 느슨하거나 다공성 질감을 설명할 수도 있음. 태만한 태도를 나타낼 때는 피하고 대신 随便이나 马虎를 사용할 것.
adjective
(상태 동사) (태도나 작업에 대해) 부주의한엉성한무관심한(상태 동사) (일이나 중요성에 대해) 사소한하찮은중요하지 않은(상태 동사) (질감에 대해) 느슨한다공성의
Examples
- 稀松，。Tā duì zhè jiàn shì de tài dù fēi cháng xī sōng, gēn běn bú zài hu jié guǒ.그는 이 일에 대해 매우 태만한 태도를 보였고, 결과에 전혀 신경 쓰지 않았어요.
- 稀松，。Zhè xiē dōu shì xī sōng de xiǎo wèn tí, bú yòng tài dān xīn.이것들은 모두 사소한 문제라서 너무 걱정할 필요 없어요.
- 稀松，。Zhè zhǒng miàn liào hěn xī sōng, tòu qì xìng hěn hǎo.이 천은 매우 성글고 통기성이 좋아요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.