稀 (xī) — (농도가) 묽은, 물기가 많은; (빈도나 밀도가) 드문, 성긴

뜻

稀는 서로 관련 없는 두 가지 의미를 가집니다: 묽은 농도(예: 묽은 죽)와 드문/희귀한(예: 가늘어지는 머리카락, 진귀한 손님). '희귀한'의 경우, 드문 분포에는 稀少를, 흔하지 않은 물건에는 稀有를 사용하세요. 稀 단독으로는 더 짧고 구어적입니다.

형용사
(농도가) 묽은물기가 많은(빈도나 밀도가) 드문성긴
헷갈리기 쉬운

예문

  • 稀，。
    Zhè wǎn zhōu tài xī le, duō jiā yì diǎn mǐ ba.
    이 죽 한 그릇이 너무 묽어요; 쌀을 좀 더 넣으세요.
  • 稀，。
    Tā tóu fa yuè lái yuè xī, kě néng kāi shǐ tū le.
    그의 머리카락이 점점 더 숱이 적어지고 있어요; 대머리가 되기 시작한 것 같아요.
  • ，？
    Nín kě shì xī kè, jīn tiān zěn me yǒu kòng lái?
    정말 진귀한 손님이시네요 — 오늘은 어떻게 시간을 내셨어요?

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé곡물
소리 부분声符shēngfú
希
希xī稀
지금도 같은 소리

稀는 禾(곡물)와 발음을 나타내는 希가 결합했으며, 希는 '드물다, 희소하다'는 뜻을 가져요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.