穷追猛打 (qióng zhuī měng dá) — 끈질기게 추격하고 맹렬히 공격하다; 전력을 다해 추구하다 (비유적으로 자주 사용됨)

뜻

생생한 4자 성어. '끝까지 추격하여 맹공격하다'는 뜻. 목표를 가차없이 추적·공격. 비판이나 단속에 비유적으로 사용.

성어
끈질기게 추격하고 맹렬히 공격하다전력을 다해 추구하다 (비유적으로 자주 사용됨)

예문

  • 穷追猛打，。
    Jǐng fāng duì fàn zuì tuán huǒ zhǎn kāi qióng zhuī měng dá, zuì zhōng jiāng tā men yì wǎng dǎ jìn.
    경찰은 범죄 조직에 대해 가차 없는 추격과 맹공격을 펼쳐 결국 전원을 검거했어요.
  • ，穷追猛打，。
    Zài biàn lùn zhōng, tā duì duì fāng de luó ji lòu dòng qióng zhuī měng dá, ràng duì fāng yǎ kǒu wú yán.
    토론에서 그는 상대방 논리의 허점을 끈질기게 추궁하고 강력히 공격하여 말문을 막아버렸어요.
  • ，穷追猛打，。
    Duì yú xué shù zào jiǎ xíng wéi, wǒ men bì xū qióng zhuī měng dá, jué bù gū xī.
    우리는 학술 사기를 끝까지 추적하고 강력히 처단해야 하며 절대 묵과해서는 안 돼요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

穷追끈질기게 쫓아다니는 것
穷qióng끈질긴追zhuī쫓아다니다
偏正수식 + 중심
猛打맹렬하게 공격하는 것
猛měng맹렬한打dǎ공격하다
偏正수식 + 중심

穷追는 ‘끈질기게 쫓아다니는 것’을 뜻하고 猛打는 ‘맹렬하게 공격하는 것’을 뜻해요. 전력을 다해 추격하는 상황을 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 窮의 것이며, 穷는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
穴穴xué동굴; 보금자리; 갇힘
소리 부분声符shēngfú
躬
躬gōng窮qióng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 窮에서는 동굴·보금자리·갇힘을 뜻하는 穴이 의미를, 躬이 발음을 담당해요. 여기서 말하는 건 간체자 穷이 아닌 窮이에요.

穷 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직임
소리 부분声符shēngfú
𠂤
𠂤𠂤追zhuī
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

辶 부분은 움직임을 나타내고 𠂤는 발음을 담당해서 뒤를 쫓거나 추격한다는 의미를 가지게 됐어요.

追 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
犬犬quǎn
소리 부분声符shēngfú
孟
孟mèng猛
지금도 같은 소리

猛는 犬(개)와 孟을 결합하며, 孟이 발음을 나타내요.

猛 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

打는 손으로 하는 동작을 나타내는 扌와 발음을 나타내는 丁이 결합한 글자예요.

打 열기 →
수록된 곳
갈등과 합의관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.