窃笑 (qiè xiào) — 몰래 낄낄 웃다, 은밀히 웃다 (주로 문어체나 격식체에서 사용)
뜻
문어/격식체 동사로, 혼자서 몰래 웃거나 킥킥거리는 것 — 嘲笑와 비슷하지만 窃笑는 은밀한(남몰래 웃는) 반면, 嘲笑는 공개적으로 비웃는 것. 항상 대상에게 숨겨진 웃음을 암시.
동사
몰래 낄낄 웃다은밀히 웃다 (주로 문어체나 격식체에서 사용)
예문
- ，窃笑。Kàn dào tā de zī shì, tā rěn bú zhù qiè xiào qǐ lái.그의 자세를 보고 그녀는 참지 못하고 킥킥 웃었다.
- ，窃笑。Lǎo shī zài jiǎng yán sù de shì qing, tā què zài nà lǐ qiè xiào.선생님이 진지한 이야기를 하고 계셨는데, 그는 저기서 몰래 웃고 있었다.
- 窃笑。Tā duǒ zài jiǎo luò tōu tōu qiè xiào.그녀는 구석에 숨어 몰래 킥킥 웃었다.
어원
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.