童趣 (tóng qù) — 동심; 어린 시절의 순수한 기쁨 | tongtong 중국어 사전

뜻

어린 시절의 순수하고 장난기 가득한 매력을 뜻하는 문어적 표현 — 예술, 글, 장면에서 아이의 순수한 기쁨을 불러일으키는 특성.

명사

동심어린 시절의 순수한 기쁨

예문

童趣。
Zhè běn shū chōng mǎn le tóng qù.
이 책은 아이 같은 매력으로 가득해요.
童趣。
Tā de huà hěn yǒu tóng qù.
그의 그림에는 어린 시절의 순수함이 많이 담겨 있어요.
童趣。
Hái zi men de xiào shēng ràng rén gǎn shòu dào chún zhēn de tóng qù.
아이들의 웃음소리는 어린 시절의 순수한 기쁨을 느끼게 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

趣qù매력

“童”은 아이를 뜻하고 “趣”는 매력을 의미하니, 어린아이 같은 매력을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

䇂䇂䇂끌
見見jiàn큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람

童는 끌을 뜻하는 䇂와 큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 見이 합쳐진 형태로, 눈을 파내는 사람을 묘사한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走取趣

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu걷다

소리 부분声符shēngfú

取

取qǔ趣qù

지금도 같은 소리

趣는 걸으거나 서두르는 모습을 나타내는 走와 발음을 나타내는 取가 결합된 글자예요. 글자 모양에서 무언가를 향해 움직이는 모습을 알 수 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.