笔端 (bǐ duān) — (문어) 붓끝; 글쓰기나 그림에서 표현의 원천; 예술 작품에 표현된 사고의 흐름

Definition

붓끝을 가리키는 문어적 용어로, 확장하여 작가나 화가의 펜에서 흘러나오는 생각을 의미함. 문학이나 예술 표현에 관한 공식적인 글에서 거의 독점적으로 사용됨.

noun

(문어) 붓끝글쓰기나 그림에서 표현의 원천예술 작품에 표현된 사고의 흐름

笔端。
Tā de bǐ duān liú lù chū duì gù xiāng de shēn shēn juàn liàn.
그의 글에는 고향에 대한 깊은 애착이 드러나 있어요.
笔端。
Zhè wèi huà jiā de bǐ duān chōng mǎn le shēng mìng lì hé líng qì.
이 화가의 붓끝에는 생명력과 정신이 가득해요.
笔端，。
bǐ duān Zhī xià, shì jiān wàn wù jiē kě huà wéi wén zì.
붓끝 아래에서는 세상의 모든 것이 글로 바뀔 수 있어요.