等等 (děng děng) — 잠시 기다리다, 기다리다 | TongTong 중국어 사전

뜻

구어체 감탄사로 '잠깐만 / 기다려'라는 뜻 — 대화를 일시 중단할 때 사용. '등등'의 의미가 아님.

동사

잠시 기다리다기다리다

예문

等等，。
Qǐng děng děng, wǒ mǎ shàng jiù lái.
잠깐만 기다려 주세요, 곧 갈게요.
等等，。
děng děng, Wǒ hái méi shuō wán ne.
잠깐만요, 아직 말을 다 안 했어요.
等等，。
Nǐ děng děng, wǒ qù ná yí xià yào shi.
잠깐만요, 열쇠 가지러 갈게요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

等děng기다리다

等děng기다리다

‘等’가 두 번 쓰이면 잠시 기다리거나 항목을 나열하는 뜻을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹寺等

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì等děng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 竹는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각을 나타내고, 아래쪽의 寺는 예전에 발음을 나타냈지만 지금은 발음이 달라졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹寺等

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì等děng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 竹는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각을 나타내고, 아래쪽의 寺는 예전에 발음을 나타냈지만 지금은 발음이 달라졌어요.

문법

전체 설명 →

수록된 곳

중국어 빈출 단어 500 중국어 빈출 단어 1000 시간 (추상적)중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.