篡改 (cuàn gǎi) — 위조하다, 조작하다 (문서, 기록, 역사); 사실을 고의로 왜곡하다

뜻

예문

• 他试图篡改历史，但被学者们发现了。
  Tā shì tú cuàn gǎi lì shǐ, dàn bèi xué zhě men fā xiàn le.
  그는 역사를 왜곡하려 했지만, 학자들에게 발각되었어요.
• 这份文件被人篡改过，数据不真实。
  Zhè fèn wén jiàn bèi rén cuàn gǎi guò, shù jù bù zhēn shí.
  이 문서는 변조되었어요. 데이터가 진짜가 아니에요.
• 我们不能篡改事实来迎合自己的观点。
  Wǒ men bù néng cuàn gǎi shì shí lái yíng hé zì jǐ de guān diǎn.
  우리는 자신의 견해에 맞추기 위해 사실을 조작할 수 없어요.

어원