粗大 (cū dà) — (원기둥 모양의) 굵음; 부피가 크고 무거움; (소리가) 크고 깊음

뜻

물리적 크기·부피를 나타내는 형용사. 두꺼운 나무줄기, 부피 큰 짐, 굵고 낮은 목소리 등. 구체적·원통형·신체적 대상에 쓰이며 추상적 '큼'과는 다름.

형용사
(원기둥 모양의) 굵음부피가 크고 무거움(소리가) 크고 깊음

예문

  • 粗大,。
    Nà kē shù de shù gàn fēi cháng cū dà, yí gè rén dōu bào bú zhù.
    그 나무의 줄기는 매우 굵어서 한 사람이 안을 수 없어요.
  • 粗大,。
    Zhè ge xíng li xiāng tài cū dà le, fàng bú jìn hòu bèi xiāng.
    이 여행 가방은 너무 부피가 커서 트렁크에 들어가지 않아요.
  • 粗大,。
    Tā tū rán fā chū yī shēng cū dà de hǒu jiào, bǎ dà jiā dōu xià le yí tiào.
    그가 갑자기 굵고 낮은 포효를 질러 모두를 놀라게 했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

粗cū두꺼운

‘粗’는 두껍거나 거칠다는 뜻이고 ‘大’는 크다는 뜻이에요. 둘을 합쳐서 덩치가 크거나 소리가 크고 깊은 것을 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
米米mǐ쌀
소리 부분声符shēngfú
且
且qiě粗cū
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

粗는 의미를 나타내는 쌀을 뜻하는 米와 발음을 암시하는 且가 결합된 글자예요.

粗 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.