精瘦 (jīng shòu) — 깡마르고 강인한

뜻

마르고 강하며, 단단한 근육질의 체격을 가진 사람이나 동물을 묘사. 일반적인 '瘦'와 달리 강인함과 숨은 힘을 암시하며, 실같이 질긴 느낌을 줌.

동사

깡마르고 강인한

헷갈리기 쉬운

，精瘦，。
Tā gè zi bù gāo, dàn shì jīng shòu, hěn yǒu lì qi.
그는 키가 크지 않지만, 마르고 강인하며 매우 힘이 세요.
精瘦，。
Zhè zhī māo suī rán jīng shòu, dàn shì fēi cháng líng huó.
이 고양이는 마르고 강인하지만 매우 민첩해요.
精瘦，。
Nà wèi lǎo rén jīng shòu, zǒu lù què hěn kuài.
그 노인은 마르고 강인하지만, 걷는 속도는 매우 빨라요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

瘦shòu날씬한

精瘦에서 '精'은 '매우'라는 뜻이므로 매우 瘦한, 즉 날씬하고 탄탄한 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米青精

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

青

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

精은 米(쌀)와 青이 결합한 글자로, 발음은 liáng예요. 원래는 깨끗하게 정제된 쌀을 뜻했죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒叟瘦

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè

소리 부분声符shēngfú

叟

叟sǒu瘦shòu

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

瘦는 병을 나타내는 疒와 발음을 나타내는 叟가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.