繁多 (fán duō) — 다양하고 많은; 여러 종류의 | tongtong 중국어 사전

뜻

많은 양과 다양한 종류(종류, 선택, 다양성)를 강조. 繁杂와 비교하면, 혼란보다 풍부함에 초점.

형용사

다양하고 많은여러 종류의

예문

繁多。
Zhè ge zhí wù yuán de huā zhǒng lèi fán duō.
이 식물원에는 다양한 종류의 꽃이 많이 있어요.
，繁多。
Jié rì qī jiān, shāng chǎng de shāng pǐn fán duō.
휴일 기간 동안 백화점의 상품은 매우 다양하고 많아요.
繁多，。
Tā miàn duì de xuǎn zé fán duō, hěn nán jué dìng.
그는 다양한 선택 앞에 있었고 결정하기 어려웠어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

繁fán풍부한

繁(풍부한)과 多(많은)가 합쳐져서 수가 많고 다양하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敏糸繁

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

敏

敏mǐn繁fán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

繁는 소리 부분인 敏와 비단을 뜻하는 糸가 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.