繁琐 (fán suǒ) — 지루할 정도로 복잡함; 사소한 세부사항에 빠짐

Definition

Examples

• 这些手续太繁琐了，让人头疼。
  Zhè xiē shǒu xù tài fán suǒ le, ràng rén tóu téng.
  이 절차들은 너무 번거로워서 사람들을 골치 아프게 해요.
• 他花了很多时间处理繁琐的文件。
  Tā huā le hěn duō shí jiān chǔ lǐ fán suǒ de wén jiàn.
  그는 번거로운 서류를 처리하는 데 많은 시간을 보냈어요.
• 这个表格填写起来非常繁琐。
  Zhè ge biǎo gé tián xiě qǐ lái fēi cháng fán suǒ.
  이 양식을 작성하는 것은 매우 번거로워요.