红极一时 (gōng) — (사람, 유행, 현상 등이) 한동안 극도로 인기를 끌다; 잠시 주목을 받다
Definition
일시적으로 큰 인기를 누렸다가 사라진 사람이나 사물을 가리키는 성어입니다. 유명세가 일시적이었음을 강조하며, 오래 지속되는 著名(저명)이나 闻名(유명)과는 다릅니다.
idiom
(사람, 유행, 현상 등이) 한동안 극도로 인기를 끌다잠시 주목을 받다
Examples
- 2080红极一时,。Nà wèi gē xīng zài 20 shì jì 80 nián dài gōng, dàn hòu lái jiù méi rén jì de le.그 가수는 1980년대에 큰 인기를 끌었지만, 나중에는 아무도 기억하지 못했어요.
- 红极一时。Zhè zhǒng fú zhuāng shè jì zhī gōng le liǎng nián.이 옷 디자인은 단 2년 동안만 큰 인기를 끌었어요.
- 红极一时,。Nà ge shǒu jī pǐn pái céng jīng gōng, xiàn zài yǐ jīng bèi táo tài le.그 휴대폰 브랜드는 한때 큰 인기를 끌었지만, 지금은 없어졌어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.