纪实 (jì shí) — (동사) 실제 사건을 기록하다; 사실을 문서화하다; (명사) 실제 사건 기록; 사실…

뜻

纪实는 실제 사건을 기록하는 행위 또는 사실적 기록 자체를 의미하며, '다큐멘터리화/다큐멘터리'에 해당하는 동사 또는 명사입니다. 纪录片는 완성된 영화나 TV 프로그램이고, 实况는 녹화된 사실보다는 생생한 실시간 중계를 강조합니다.

동사

실제 사건을 기록하다사실을 문서화하다

명사

실제 사건 기록사실 다큐멘터리

纪实。
Tā yòng zì jǐ de jīng lì jì shí le nà duàn lì shǐ.
그는 자신의 경험으로 그 역사 시기를 기록했어요.
纪实。
Zhè bù jì shí jù yǒu hěn qiáng de zhēn shí xìng.
이 다큐멘터리는 강한 진정성을 가지고 있어요.
纪实。
jì shí Shè yǐng bù tóng yú yì shù shè yǐng.
기록 사진은 예술 사진과 달라요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

纪jì기록하다

纪(“기록하다”)에 实(“사실”)이 결합되어 실제 일어난 일을 기록한 것을 뜻하니 다큐멘터리예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 紀의 것이며, 纪는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

己

지금도 같은 소리

전통 형태인 紀는 비단을 뜻하는 糸와 소리 부분인 己가 결합된 글자예요. 간체자인 纪는 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 實의 것이며, 实는 그 간체자입니다.

전통자 實은 宀 '지붕' 위에 周 '조각된 옥'과 貝 '조개'가 있습니다. 간체자 实은 나중의 축약형이므로 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.