组成部分 (zǔ chéng bù fèn) — 구성 요소; 부분; 구성 성분 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

구성 요소부분구성 성분

예문

组成部分。
Shì chǎng bù shì gōng sī de zhòng yào zǔ chéng bù fèn.
마케팅 부서는 회사의 중요한 구성 요소예요.
组成部分。
Dàn bái zhì shì xì bāo de jī běn zǔ chéng bù fèn.
단백질은 세포의 기본 구성 요소예요.
组成部分。
Zhè sān gè bù fen gòng tóng gòu chéng le jì huà de zǔ chéng bù fèn.
이 세 부분이 함께 계획의 구성 요소를 이뤄요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

组成모으다

组zǔ조립하다成chéng생성되다

补充동사 + 보어

部分부분

部bù구역分fēn부분

联合병렬

组成는 모으다는 뜻이고 部分은 부분이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 구성 요소를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 組의 것이며, 组는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì실크

소리 부분声符shēngfú

且

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 組는 糸(실크)와 且가 결합해 발음을 나타내며, 간체자인 组는 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

部는 소리를 나타내는 咅와 邑을 결합했어요. 원래는 오늘날의 간쑤성에 있던 장소의 이름이었죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

八八bā나누다
刀刀dāo칼

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.