经销 (jīng xiāo) — 판매하다 (딜러 또는 유통업자로서); 시장에 내놓다

뜻

브랜드 제품을 판매하거나 유통하는 것을 의미하는 비즈니스 용어, 보통 공인 대리점으로서. 卖와 달리 经销权('유통권')에서 权과 함께 쓰임.

동사

판매하다 (딜러 또는 유통업자로서)시장에 내놓다

经销。
Zhè jiā gōng sī zhǔ yào jīng xiāo diàn zǐ chǎn pǐn.
이 회사는 주로 전자 제품을 판매해요.
经销。
Wǒ men yǐ huò dé gāi pǐn pái de zhōng guó jīng xiāo quán.
우리는 이 브랜드의 중국 내 유통권을 획득했어요.
经销。
Tā cóng shì jīng xiāo yè wù yǐ yǒu shí yú nián.
그는 10년 넘게 유통 사업을 해왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

经jīng관리하다

销xiāo판매하다

经은 관리한다는 뜻이고 销은 판매한다는 뜻이니 판매 업무를 맡거나 딜러로서 물건을 파는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 經의 것이며, 经는 그 간체자입니다.

糹巠經

뜻 부분形符xíngfú

糹온전한 글자로는糸mì실크; 실

소리 부분声符shēngfú

巠

巠jīng經jīng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 經은 糹(실크; 실)와 발음을 나타내는 巠이 결합해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 銷의 것이며, 销는 그 간체자입니다.

金肖銷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

肖

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 銷는 金(금속)과 肖가 결합되어 발음을 나타내며, 간체자인 销는 나중에 만들어진 축약형이고 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.