经 (jīng) — 통과하다, 겪다 (장소, 시간, 경험을); 견디다, 버티다 (주로 经得起/经不住에서)

뜻

经(jīng)은 동사로 '통과하다'(장소나 경험)와 '견디다'(经得起)를 의미해요. 명사 经典('고전')이나 经度('경도')와 혼동하지 마세요.

동사
통과하다겪다 (장소, 시간, 경험을)견디다버티다 (주로 经得起/经不住에서)

예문

  • 。
    Tā jīng lì guò yí cì hěn dà de shī bài.
    그는 큰 실패를 경험했어요.
  • 。
    Zhè zhǒng cái liào jīng de qǐ gāo wēn.
    이 재료는 고온을 견딜 수 있어요.
  • 。
    Huǒ chē jīng guò shàng hǎi.
    기차가 상하이를 통과해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 經의 것이며, 经는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糹온전한 글자로는糸mì실크; 실
소리 부분声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 經은 糹(실크; 실)와 발음을 나타내는 巠이 결합해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.