缔 (dì) — (결합 형태) 형성하다, 설립하다, 결합하다
뜻
결속형(书面)으로 '맺다/수립하다/체결하다'라는 뜻. 거의 항상 缔结 (조약 체결) 및 缔造 (창립, 창조) 같은 고정 용어에 쓰임. 현대 구어에서 단독으로 사용되지 않음.
의존형태소
(결합 형태) 형성하다설립하다결합하다
예문
- 。Liǎng guó dì jié le yǒu hǎo tiáo yuē.두 나라가 우호 조약을 체결했어요.
- 。Zhè wèi wěi rén dì zào le yí gè xīn shí dài.이 위대한 인물이 새로운 시대를 창조했어요.
- 。Tā men dì jié le mào yì xié dìng.그들은 무역 협정을 체결했어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 締의 것이며, 缔는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
전통 형태인 締는 糸가 의미를 나타내는 부분이고 帝가 발음을 나타내며, 간체자인 缔는 나중에 생긴 축약형이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.