编 (biān) — 짜다, 엮다 (예: 머리, 바구니); 편집하다, 편찬하다, 작곡하다 (예: 책, 교과서); 지어내다, 꾸며내다 (예: 이야기, 변명)
뜻
编(biān)은 세 가지 의미를 가진 광범위한 동사입니다: 물리적으로 엮다(바구니를 짜다, 编织), 텍스트를 편집/편찬하다(编辑, 编写), 이야기나 변명을 지어내다(编造, 虚构).
verb
짜다엮다 (예: 머리, 바구니)편집하다편찬하다작곡하다 (예: 책, 교과서)지어내다꾸며내다 (예: 이야기, 변명)
헷갈리기 쉬운
- 偏piān모양 유사(verb) to lean, to slant; to deviate from the intended line
- 边biān발음 유사side; edge; border; margin
- 遍biàn모양 유사(classifier) for the number of times an action is performed fully from start to finish; 'time(s)'
- 骗piàn모양 유사to cheat, to deceive, to swindle
- 扁biǎn모양 유사flat
- 篇piān모양 유사(classifier) for written items such as articles, essays, chapters, diary entries
예문
- 编。Tā zhèng zài biān yí gè lán zi.그녀가 바구니를 짜고 있어요.
- 编。Zhè wèi lǎo shī biān le yì běn jiào cái.이 선생님이 교과서를 편찬했어요.
- 编，。Bié biān jiè kǒu le, shuō shí huà ba.변명을 지어내지 말고 사실을 말하세요.
수록된 곳
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.