罚球 (fá qiú) — (명사) 페널티 슛 (농구), 페널티 킥 (축구); (동사-목적어) 페널티 슛/킥을 하다

뜻

罚球 (fáqiú)는 농구의 자유투나 축구의 페널티킥을 뜻하는 명사로, 반칙으로 인해 주어지는 세트피스 슛입니다. 동사-목적어 구조로는 그 슛을 차다/던지다는 의미입니다.

명사
페널티 슛 (농구)페널티 킥 (축구)(동사-목적어) 페널티 슛/킥을 하다
양사 · 个

예문

  • 罚球。
    Tā fá qiú jìn le yì fēn.
    그는 자유투로 1점을 넣었어요.
  • 罚球。
    Zhè ge yùn dòng yuán fá qiú fēi cháng zhǔn.
    이 선수는 자유투가 아주 정확해요.
  • 。
    Tā zài zuì hòu yì fēn zhōng fá le liǎng gè qiú.
    그는 마지막 1분에 자유투 두 개를 던졌어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

罚fá벌을 주다
球qiú공

罚는 벌을 주는 걸 뜻하고 球는 공을 의미하니, 페널티킥이나 페널티 슛을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 罰의 것이며, 罚는 그 간체자입니다.

  • 詈詈lì말로 욕하기
  • 刀刀dāo칼

전통적인 형태인 罰은 말로 욕하는 행위를 의미하는 詈와 칼을 의미하는 刀가 결합된 글자예요. 말로 욕하거나 칼을 부당하게 사용하는 것이 범죄를 뜻하죠. 간체자인 罚는 나중에 줄여 쓴 거예요.

罚 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
玉玉yù옥
소리 부분声符shēngfú
求
求qiú球qiú
지금도 같은 소리

球는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 求가 결합했어요.

球 열기 →
수록된 곳
구기 종목

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.