罪大恶极 (zuì dà è jí) — 극악한 죄를 범한; 극악무도한

Definition

가장 중대한 범죄를 저지른 것을 의미하는 격식 있는 성어로, 일상적인 잘못이 아니라 심각한 도덕적 비난에 사용돼요. 주로 罪行이나 暴行과 함께 쓰여 극악무도한 행위를 묘사해요.

idiom

극악한 죄를 범한극악무도한

罪大恶极，。
Zhè ge zuì fàn zhēn shì zuì dà è jí, bì xū yán chéng.
이 범죄자는 정말 극악무도하므로 엄중히 처벌해야 해요.
罪大恶极。
Nà xiē zuì dà è jí de bào xíng yǐn qǐ le quán shì jiè de fèn nù.
그 흉악한 만행은 전 세계의 분노를 불러일으켰어요.
罪大恶极，。
Tā fàn xià le zuì dà è jí de zuì xíng, bèi pàn chǔ zhōng shēn jiān jìn.
그는 극악무도한 범죄를 저질러 종신형을 선고받았어요.

Appears in