羞辱 (xiū rǔ) — 굴욕을 주다, 부끄럽게 하다
뜻
누군가를 모욕하거나 공개적으로 부끄럽게 만드는 강한 동사로, 고의적인 당혹감을 암시합니다. 侮辱(wǔrǔ)은 모욕을 포괄하며 집단이나 관념을 대상으로 할 수 있는 반면, 羞辱은 개인의 체면 손상에 초점을 맞춥니다.
동사
굴욕을 주다부끄럽게 하다
예문
- 羞辱，。Tā zài zhòng rén miàn qián xiū rǔ le tā, ràng tā hěn nán kān.그는 모든 사람 앞에서 그녀를 모욕하여 그녀를 매우 난처하게 만들었어요.
- 羞辱，。Méi rén yǒu quán lì xiū rǔ bié rén, wú lùn duì fāng zuò cuò le shén me.상대방이 무슨 잘못을 했든, 타인을 모욕할 권리는 없어요.
- 羞辱，。Zhè zhǒng gōng kāi de pī píng shì duì tā de xiū rǔ, ér bú shì shàn yì de zhǐ zhèng.이런 공개적인 비판은 그에 대한 모욕이지, 선의의 지적이 아니에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.