翰 (hàn) — 붓; 펜; 문학 작문 (결합 형태)
뜻
翰은 '붓' 또는 '펜'을 뜻하는 문어적 결합 형태로, 翰墨(서예)나 华翰(서신)과 같은 고정 복합어에서만 거의 사용됩니다. 단독으로는 절대 쓰이지 않고 항상 다른 글자와 짝을 이룹니다.
의존형태소
붓펜문학 작문 (결합 형태)
예문
- 翰。Tā céng jīng zài hàn lín gōng zuò guò.그는 한때 한림원에서 일했어요.
- 翰。Zhè fú hàn mò zuò pǐn shì tā zuì dé yì de yì fú.이 서예 작품은 그가 가장 자랑스러워하는 작품이에요.
- 翰。Wǒ zuó tiān shōu dào le tā de yì fēng huá hàn.어제 그에게서 편지를 받았어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
倝
倝gàn翰hàn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
翰는 소리를 나타내는 倝와 깃털을 의미하는 羽를 짝지어 만들었어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.