翻录 (fān lù) — 음반/영상을 불법 복제하다, 무단 복제하다

Definition

翻录 (fānlù)는 기존 녹음을 허가 없이 복사하는 것을 뜻하며, 오디오나 비디오 불법 복제에 사용됨. 미디어를 재녹음하거나 복제하는 행위에 초점을 맞추며, 배포에는 초점을 두지 않음.

verb

翻录。
Tā yīn wèi fān lù diàn yǐng bèi pàn le xíng.
그는 영화를 불법 복제한 혐의로 선고를 받았어요.
翻录。
Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng fān lù gōng sī nèi bù de péi xùn zī liào.
회사는 직원들이 내부 교육 자료를 복제하는 것을 금지해요.
翻录，。
Zhè zhāng zhuān jí bèi fān lù le, xiāo liàng shòu dào le yǐng xiǎng.
이 앨범이 불법 복제되어 판매에 영향을 받았어요.