翻翻 (fān fān) — 훑어보다; (페이지를 넘기며) 대충 읽다

뜻

翻翻(fān fan)은 翻의 경어체 중복형. 책·사전·잡지 등을 자세히 읽지 않고 빠르게 넘겨볼 때 씀.

의존형태소
훑어보다(페이지를 넘기며) 대충 읽다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 翻翻，。
    Wǒ suí biàn fān fān zhè běn shū, méi zǐ xì kàn.
    그냥 이 책을 대충 넘겨봤어요, 자세히 읽지는 않았어요.
  • 翻翻，。
    Tā fān fān kǒu dài, fā xiàn qián bāo bú jiàn le.
    그가 주머니를 뒤적이다가 지갑이 없어진 걸 알았어요.
  • 翻翻，。
    Nǐ fān fān cí diǎn, chá yí xià zhè ge cí de yì si.
    사전을 넘겨서 이 단어의 뜻을 찾아보세요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

翻fān뒤적거리기
翻fān뒤적거리기

‘翻’가 두 번 반복되어 가볍고 편하게 뒤적거리는 동작을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
羽羽yǔ날개
소리 부분声符shēngfú
番
番fān翻fān
지금도 같은 소리

翻은 羽(날개)와 소리를 나타내는 番을 짝지어 만들었어요. 모양이 펄럭이는 모습을 연상시키죠.

翻 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
羽羽yǔ날개
소리 부분声符shēngfú
番
番fān翻fān
지금도 같은 소리

翻은 羽(날개)와 소리를 나타내는 番을 짝지어 만들었어요. 모양이 펄럭이는 모습을 연상시키죠.

翻 열기 →
수록된 곳
읽기와 쓰기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.