耍猴 (shuǎ hóu) — 원숭이 쇼를 하다; 원숭이에게 재주를 부리게 하다; 누군가를 놀리다; 조롱하다

Definition

직역하면 '원숭이와 놀다': 거리 공연에서 원숭이에게 재주를 가르치는 동사, 확장해서 누군가를 놀리거나 조롱하는 뜻.

verb
원숭이 쇼를 하다원숭이에게 재주를 부리게 하다누군가를 놀리다조롱하다

Examples

  • 耍猴
    Jiē biān yǒu rén zài shuǎ hóu, xī yǐn le hěn duō xiǎo hái.
    길가에서 누군가 원숭이 쇼를 하고 있어서 아이들이 많이 모였어요.
  • Nǐ bié zài shuǎ wǒ de hóu le, zài zhè yàng wǒ kě shēng qì le.
    나 놀리지 마요; 계속 그러면 화낼 거예요.
  • Tā shuǎ le yí xià wǔ de hóu, bǎ guān zhòng dòu dé hā hā dà xiào.
    그는 오후 내내 원숭이 쇼를 해서 관객들을 웃음바다로 만들었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.