猴 (hóu) — (명사) 원숭이; (구어) 똑똑하고 날카로운 사람; 똑똑한 체하는 사람; (구어) 장난꾸러기; 개구쟁이 (주로 어린이에게 사용)
뜻
문자 그대로 '원숭이'지만, 구어에서는 猴가 재빠르고 장난 많은 사람(특히 아이)을 뜻함. 동물 자체를 가리키는 표준 표현 猴子와 비교.
명사
원숭이(구어) 똑똑하고 날카로운 사람똑똑한 체하는 사람(구어) 장난꾸러기개구쟁이 (주로 어린이에게 사용)
양사 · 只
예문
- 猴，。Dòng wù yuán lǐ yǒu sān zhī hóu, tè bié huó pō.동물원에 원숭이 세 마리가 있는데 아주 활발해요.
- 猴，！Nǐ zhēn shì gè hóu jīng, shén me bàn fǎ dōu xiǎng dé chū lái!너 정말 약은 원숭이로구나, 온갖 방법을 다 생각해 내잖아!
- 猴，。Zhè hái zi gēn xiǎo hóu shì de, yí kè yě xián bú zhù.이 아이는 꼬마 원숭이 같아서 항상 가만히 있질 못해요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.