耽 (dān) — (결합형) 지연시키다; 미루다; (결합형) (문어) 탐닉하다
뜻
耽은 거의 항상 误나 搁과 함께 쓰이는 문어적 결합 동사로, 耽误·耽搁(지연), 또는 于 + 목적어(耽于… = 빠지다)의 형태로 쓰입니다. 격식 있고 문어적인 어조이며 단독으로 쓰이지 않습니다.
의존형태소
(결합형) 지연시키다미루다(결합형) (문어) 탐닉하다
예문
- 。Bié dān wu le huǒ chē.지연해서 기차를 놓치지 마세요.
- 耽，。Tā zhěng tiān dān yú xiǎng lè, bù sī jìn qǔ.그는 하루 종일 쾌락에 빠져 발전을 생각하지 않습니다.
- 。Zhè jiàn shì bù néng zài dān ge le.이 일을 더 이상 미룰 수 없습니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
冘
冘yóu耽dān
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
耽은 의미를 나타내는 耳와 발음을 나타내는 冘이 합쳐진 글자예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.