聚集 (jù jí) — 모이다, 집합하다

뜻

聚集(jùjí)는 사람이나 사물이 한곳에 모이는 것을 뜻해요. 集合에 가깝고, 组合(조합)이나 组装(조립)과 달리 부품 조립이 아닌 사람/데이터/새 등의 집합에 초점을 맞춰요.

동사

모이다집합하다

聚集，。
Hěn duō rén zài guǎng chǎng shàng jù jí, děng dài yǎn chū kāi shǐ.
많은 사람들이 광장에 모여 공연 시작을 기다렸어요.
聚集。
Yán jiū rén yuán jù jí le zú gòu de shù jù lái zhī chí tā men de jié lùn.
연구자들은 결론을 뒷받침할 충분한 데이터를 모았어요.
。
Dōng tiān hěn duō niǎo huì jù jí zài wēn nuǎn de dì fāng.
겨울에는 많은 새들이 따뜻한 곳에 모여요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

聚jù모으다

集jí모이다

‘聚’는 모으다를 뜻하고 ‘集’는 모이다를 뜻하므로, 둘이 합쳐져서 한데 모이는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

取乑聚

뜻 부분形符xíngfú

乑乑yín세 명의 사람

소리 부분声符shēngfú

取

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

聚는 발음을 나타내는 取와 사람들이 모인다는 뜻의 乑(세 명의 사람 모습)이 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

隹木集

集는 隹(새)와 木(나무)가 결합되어 나무 위에 모인 새들을 나타내므로 ‘모임’을 의미해요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.