肝脏 (gān zàng) — 간 (장기) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

간 (장기)

양사 · 个

예문

肝脏。
gān zàng Shì rén tǐ zuì zhòng yào de qì guān zhī yī.
간은 인체에서 가장 중요한 기관 중 하나예요.
，肝脏。
Tā yīn wèi hē jiǔ tài duō, gān zàng chū le yán zhòng de wèn tí.
그는 술을 너무 많이 마셔서 간에 심각한 문제가 생겼어요.
肝脏。
Yī shēng jiàn yì tā shǎo chī yóu nì de shí wù yǐ bǎo hù gān zàng.
의사는 간을 보호하기 위해 기름진 음식을 덜 먹으라고 조언했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘肝’는 간을 뜻하고 ‘脏’는 장기를 의미해요. 둘이 합쳐져서 간이라는 장기를 가리키죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu살; 몸의 일부

소리 부분声符shēngfú

干

干gān肝gān

지금도 같은 소리

왼쪽의 ⺼는 살이나 몸의 부위를 나타내고, 오른쪽의 干가 소리를 내줘요. 둘이 합쳐져서 肝가 돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 髒의 것이며, 脏는 그 간체자입니다.

간체자인 脏는 여러 개의 전통적인 글자를 대표해요. 대부분의 단어(心脏)에서는 臟이고, 다른 경우(脏)에는 髒이에요.

骨葬髒

뜻 부분形符xíngfú

骨骨gǔ뼈

소리 부분声符shēngfú

葬

葬zàng髒zàng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 髒은 骨(뼈)과 葬(zàng)을 결합해 발음을 나타내요.

수록된 곳

장기와 해부

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.