胀 (zhàng) — (동사) 붓다, 팽창하다; (형용사) 부어오른, 팽창한

뜻

胀(zhàng)은 '부은, 팽창한'을 의미 — 주로 신체 부위나 배가 차오르는 데 사용. 유사어 중 肿는 비정상적 부종(부상/질병), 膨胀과 涨은 부피가 팽창하는 것에 더 많이 사용.

동사
붓다팽창하다
형용사
부어오른팽창한

예문

  • 胀。
    Tā pǎo bù yǐ hòu jiǎo zhàng le.
    그는 달리기 후에 발이 부었어요.
  • 胀。
    Hē tài duō pí jiǔ huì ràng dù zi zhàng.
    맥주를 너무 많이 마시면 배가 부를 거예요.
  • 胀。
    Tā de xī gài zhàng le yí gè xīng qī cái hǎo.
    그의 무릎은 일주일 내내 부어 있다가 나았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 脹의 것이며, 胀는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu고기
소리 부분声符shēngfú
長
長cháng脹zhàng
지금도 같은 소리

번체자 脹는 ⺼(고기)와 발음을 나타내는 長이 결합된 글자예요. 이 설명은 脹에 관한 것이며 胀에 대한 내용은 아니에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.