脱发 (tuō fà) — 머리카락이 빠지다, 대머리가 되다

뜻

탈모나 대머리가 되는 것을 가리킴 — 단순히 빠지는 행위가 아니라 탈모 상태 자체를 명사로 사용(예: 治疗脱发).

동사

머리카락이 빠지다대머리가 되다

，。
Tā zuì jìn gōng zuò yā lì dà, tuō le hěn duō fā.
그는 최근에 업무 스트레스가 많아서 머리카락이 많이 빠졌어요.
脱发。
tuō fà Shì hěn duō nián qīng rén dān xīn de wèn tí.
탈모는 많은 젊은이들의 걱정거리예요.
脱发。
Yī shēng jiàn yì tā zǎo diǎn zhì liáo tuō fà.
의사는 그에게 탈모를 일찍 치료하라고 조언했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

脱tuō잃어버리다

发fā머리카락

‘脱’과 ‘发’가 합쳐져서 머리카락이 빠진다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 脫의 것이며, 脱는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu

소리 부분声符shēngfú

兌

兌duì脫tuō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 脫는 살을 뜻하는 ⺼(살)와 발음을 나타내는 兌를 결합했어요. 간체자인 脱는 줄여 쓴 형태이며, 그 구성 요소는 원래의 것과 다르답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.