脱口而出 (tuō kǒu ér chū) — 불쑥 말하다; (무심코) 내뱉다

Definition

Examples

• 他听到这个消息，激动得脱口而出了心里话。
  Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, jī dòng dé tuō kǒu ér chū le xīn lǐ huà.
  그는 그 소식을 듣고 너무 흥분해서 마음속 생각을 불쑥 내뱉었어요.
• 开会时她一时冲动，脱口而出了一个不该说的数字。
  Kāi huì shí tā yì shí chōng dòng, tuō kǒu ér chū le yí gè bù gāi shuō de shù zì.
  회의 중에 그녀는 충동적으로 말해서는 안 될 숫자를 불쑥 말했어요.
• 面试前多准备，别脱口而出不合适的回答。
  Miàn shì qián duō zhǔn bèi, bié tuō kǒu ér chū bù hé shì de huí dá.
  면접 전에 잘 준비하세요. 부적절한 대답을 불쑥 내뱉지 마세요.