腥 (xīng) — 비린 (냄새나 맛)

뜻

엄격히 생선이나 날 해산물의 냄새 또는 맛. 臭는 모든 나쁜 냄새에 대한 일상적인 단어이고, 腥은 생선 특유의 더 좁은 냄새로, 단순한 악취가 아님.

형용사
비린 (냄새나 맛)
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，。
    Zhè ròu yǒu xīng wèi, bié chī le.
    이 고기에 비린내가 나요. 먹지 마세요.
  • 腥，。
    Zhè yú hěn xīng, wǒ bù xiǎng chī.
    이 생선은 비린내가 심해요. 먹고 싶지 않아요.
  • 。
    Wǒ bù xǐ huan xīng wèi.
    저는 비린내를 싫어해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu고기·살
소리 부분声符shēngfú
星
星xīng腥xīng
지금도 같은 소리

腥은 肉(고기·살)과 소리를 내는 星이 합쳐진 글자예요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6맛과 조미료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.