腰板 (yāo bǎn) — 허리와 등 (신체의); (비유) 체격; 체형; 몸매
뜻
허리와 등을 하나의 단위로 이르며, 종종 전체적인 체격이나 자세/튼튼함을 비유적으로 표현. 흔한 연어로는 腰板硬朗('허리가 튼튼하다')이 있으며, 노인의 건강 상태를 묘사할 때 사용.
명사
허리와 등 (신체의)(비유) 체격체형몸매
예문
- ，腰板。Tā zhàn dé hěn zhí, yāo bǎn tǐng dé bǐ zhí.그는 아주 똑바로 서서 등을 곧게 펴고 있다.
- 腰板。Jiān chí duàn liàn néng ràng nǐ yōng yǒu jiē shi de yāo bǎn.꾸준히 운동하면 튼튼한 체격을 가질 수 있다.
- ，腰板。Suī rán nián jì dà le, dàn tā de yāo bǎn yī rán hěn yìng lǎng.나이가 많지만 그의 허리는 여전히 튼튼하고 강하다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.