腰 (yāo) — 허리, 요추; (물체의) 중간 부분

뜻

허리와 요추 부위를 가리키는 신체 부위입니다(예: 腰疼). 또한 산(山腰)이나 바지(裤腰) 같은 긴 물체의 '중간'을 의미하기도 합니다. 이는 중심점이나 위치를 나타내는 中/中间과는 다릅니다.

명사
허리요추(물체의) 중간 부분
양사 · 条
헷갈리기 쉬운

예문

  • 腰。
    Tā zuì jìn yāo téng dé lì hài.
    그는 최근에 허리가 몹시 아파요.
  • 。
    Wǒ men pá dào shān yāo xiū xi le yí huì r.
    우리는 산허리까지 올라가서 잠시 쉬었어요.
  • 腰，。
    Zhè tiáo kù zi yāo tài kuān le, wǒ bù xǐ huan.
    이 바지의 허리가 너무 넓어서 마음에 안 들어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu살
소리 부분声符shēngfú
要
要yào腰yāo
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 ⺼는 살을 뜻하고, 오른쪽 부분인 要가 소리를 내요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5신체 부위중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.