膳食 (shàn shí) — 식사; 식단; 음식 (격식, 특히 영양 또는 건강 맥락에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

식사나 식단을 가리키는 격식 있는 단어로, 주로 영양학, 의학, 기관 관련 맥락에서 사용돼요. 食物이나 食品과 달리, 개별 음식이 아니라 사람이 실제로 먹는 식사 자체를 강조해요.

명사

식사식단음식 (격식, 특히 영양 또는 건강 맥락에서)

예문

膳食。
Yī shēng jiàn yì tā tiáo zhěng shàn shí jié gòu.
의사가 그에게 식단 구성을 조정하라고 조언했어요.
膳食。
Xué xiào shí táng tí gōng yíng yǎng shàn shí.
학교 식당은 영양가 있는 식사를 제공해요.
膳食。
Hé lǐ de shàn shí néng zēng qiáng miǎn yì lì.
합리적인 식단은 면역력을 높일 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

膳(식사)와 食(음식)이 합쳐져서 매일 먹는 영양분을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu

소리 부분声符shēngfú

善

善shàn膳shàn

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 ⺼(전체 형태는 肉)는 고기나 살과 관련이 있고, 오른쪽 부분인 善이 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼亼jí입
皀皀jí받침대 위에 놓인 밥그릇

食의 원래 형태는 입을 뜻하는 亼과 받침대 위에 놓인 밥그릇을 뜻하는 皀이 결합된 모습이에요. 현대의 食에서는 밥그릇 부분의 모양이 바뀌었답니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 음식 (일반)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.