自豪感 (zì háo gǎn) — 자부심 | tongtong 중국어 사전

뜻

自豪感은 자부심을 뜻하는 명사로, 주로 产生(생기다)/有(있다)/充满(가득 차다)와 함께 쓰임. 骄傲(자랑스러움/거만함)와 달리 강하게 긍정적인 의미 — 성취, 정체성, 유산에 대한 자부심. 骄傲는 '거만하다'는 뜻도 있음.

명사

자부심

예문

自豪感。
Tā duì zì jǐ de chéng jiù chǎn shēng le qiáng liè de zì háo gǎn.
그는 자신의 성취에 강한 자부심을 느꼈어요.
，自豪感。
Yíng dé bǐ sài hòu, tā xīn zhōng chōng mǎn le zì háo gǎn.
대회에서 우승한 후, 그녀의 마음은 자부심으로 가득 찼어요.
，自豪感。
Zuò wéi zhōng guó rén, wǒ men dōu yǒu yì zhǒng mín zú zì háo gǎn.
중국인으로서 우리 모두는 일종의 민족적 자부심을 가지고 있어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

自豪

自zì자신豪háo자부심

主谓주어 + 서술어

自豪感는 “自豪”(자신에 대한 자부심)과 “感”(감정)이 합쳐져서 자랑스러운 마음을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

豕豕shǐ돼지, 멧돼지

소리 부분声符shēngfú

高

高gāo豪háo

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

豪는 돼지나 멧돼지를 뜻하는 豕와 발음을 나타내는 高가 함께 쓰였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

咸心感

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

咸

咸xián感gǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

感는 발음을 나타내는 咸과 心(마음)이 결합되어 감정을 나타내는 글자예요.

수록된 곳

감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.