芳 (fāng) — (한정 형태) 향기로운; (한정 형태) 덕망 있는; 좋은 (평판이나 성격의)

뜻

문어적 결합형으로 '향기로운' 또는 비유적으로 '덕이 있는'(여성의 성품이나 사람의 평판, 예: 芳名, 芳心)을 의미한다. 오늘날에는 거의 항상 고정된 합성어 안에서만 쓰이며 단독으로는 거의 쓰이지 않는다.

의존형태소
(한정 형태) 향기로운(한정 형태) 덕망 있는좋은 (평판이나 성격의)

예문

  • 。
    Huā yuán lǐ mí màn zhe fāng xiāng.
    정원은 향기로 가득 차 있다.
  • 蕙。
    Tā shì yí wèi fāng xīn huì zhì de nǚ zǐ.
    그녀는 향기로운 마음과 고아한 품성을 가진 여성이다.
  • 。
    Tā de fāng míng yuǎn bō hǎi wài.
    그의 좋은 평판은 해외까지 널리 퍼졌다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
方
方fāng芳fāng
지금도 같은 소리

芳는 艸(풀)와 方(fāng)이 결합되며, 方 부분이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.