苦涩 (kǔ sè) — 쓰고 떫은 (맛); 쓰라리고 고통스러운 (감정이나 경험)

Definition

苦涩(쿠써)는 맛(쓰고 떫음)과 감정(고통스럽고 억눌린 느낌)을 함께 나타냄. 苦(쿠)도 두 의미를 가지나, 苦涩는 더 내적인 정서적 '쓰라림' — 슬픈 미소, 아픈 기억 — 쪽에 가까움.

adjective
쓰고 떫은 (맛)쓰라리고 고통스러운 (감정이나 경험)

Examples

  • 苦涩
    Zhè zhǒng cǎo yào de wèi dào hěn kǔ sè.
    이런 약초는 맛이 아주 쓰고 떫어요.
  • 苦涩
    Shuō qǐ nà duàn kǔ sè de wǎng shì, tā rěn bú zhù liú xià le yǎn lèi.
    그 쓰라린 추억을 이야기하자, 그는 눈물을 참을 수 없었어요.
  • 苦涩
    Tā liǎn shàng dài zhe kǔ sè de wēi xiào, shén me dōu méi yǒu shuō.
    그녀의 얼굴에는 쓰라린 미소가 떠올랐고, 아무 말도 하지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

苦涩 (kǔ sè) — 쓰고 떫은 (맛); 쓰라리고 고통스러운 (감정이나 경험) | TongTong 중국어 사전