苦 (kǔ) — 쓰다 (맛); 힘들다, 고통스럽다, 어렵다 (삶, 경험, 일)

뜻

쓴맛(미각)과 비유적으로 힘들거나 고통스러운(삶, 일, 경험)을 나타냅니다. 痛苦는 정서적/육체적 고통에 초점을 맞추고, 艰苦는 힘든 외부 조건을 강조합니다.

형용사

쓰다 (맛)힘들다고통스럽다어렵다 (삶, 경험, 일)

苦。
Zhè zhǒng yào hěn kǔ.
이런 종류의 약은 아주 써요.
苦，。
Tā de shēng huó hěn kǔ, dàn shì hěn kuài lè.
그의 삶은 힘들지만 매우 행복해요.
苦，。
Tā gōng zuò hěn kǔ, měi tiān dōu hěn wǎn huí jiā.
그녀의 일은 힘들어서 매일 아주 늦게 집에 와요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

古

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 艸는 풀이나 식물을 나타내 쓴맛이 나는 식물이라는 의미와 맞아요. 아래쪽의 古가 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.