莫若 (mò rě) — (접속사) ~하는 것이 낫다; ~하는 편이 낫다 (더 나은 대안을 제시할 때)

뜻

문어적 접속사로 '~하는 것이 낫다'는 뜻이며, 거의 항상 与其('~하기보다는')와 함께 사용되어 덜 선호되는 행동과 더 나은 행동을 대조합니다.

접속사

~하는 것이 낫다~하는 편이 낫다 (더 나은 대안을 제시할 때)

，莫若。
Yǔ qí làng fèi shí jiān, mò rě zǎo diǎn kāi shǐ.
시간을 낭비하기보다는 일찍 시작하는 것이 낫습니다.
，莫若。
Jì rán nǐ bù xǐ huan, mò rě huàn yí gè.
마음에 들지 않으니 바꾸는 것이 낫겠습니다.
，莫若。
Yǔ qí bào yuàn, mò rě xiǎng bàn fǎ jiě jué.
불평하기보다는 해결 방법을 찾는 것이 낫습니다.