莴苣 (wō jù) — 상추; 아스파라거스 상추 (굵은 식용 줄기가 있는 품종)

뜻

명사
상추아스파라거스 상추 (굵은 식용 줄기가 있는 품종)
양사 · 棵

예문

  • 莴苣。
    Wǒ mǎi le liǎng kē wō jù.
    상추 두 포기를 샀어요.
  • 莴苣，。
    Nǐ qiè yí xià wō jù, zán men zuò shā lā.
    상추를 썰어 주세요, 샐러드를 만들 거예요.
  • 莴苣。
    Zhè zhǒng wō jù de kǒu wèi hěn qīng xīn.
    이 종류의 상추는 맛이 아주 신선해요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

莴wō
苣jù

莴와 苣는 각각 별도의 의미가 없고, 둘이 합쳐져야 상추 식물을 뜻해요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 萵의 것이며, 莴는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
咼
咼wāi萵
지금도 같은 소리

전통형인 萵는 풀을 의미하는 艹와 발음을 나타내는 咼가 결합된 글자예요. 간체자인 莴는 나중에 만들어진 축약형이죠.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳
채소

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.