萌芽 (méng yá) — (동사) 싹트다, 움트다, 발아하다 (문자·비유); (명사) 싹, 새싹, 씨

Definition

싹트기 또는 발아를 나타내는 격식/문어적 단어로, 문자 그대로(식물)와 비유적으로(아이디어) 모두 사용됨. 发芽보다 더 문어적이며, 비유적 의미에서는 萌发에 가까움.

(동사) 싹트다움트다발아하다 (문자·비유)(명사) 싹새싹씨

Measure word · 个

，萌芽。
Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng yá le.
봄이 도래하자마자 씨앗이 싹트기 시작해요.
萌芽。
Tā de chuàng yè xiǎng fǎ zài dà xué shí qī jiù méng yá le.
그의 창업 아이디어는 대학 시절에 싹텄어요.
萌芽。
Shù mù de méng yá zài chūn tiān qiāo qiāo chū xiàn.
나무의 싹이 봄에 조용히 나타나요.

Appears in