萌 (méng) — (결합형) 싹트다, 발아하다; 싹 또는 초기 단계

뜻

결합 형태로 '싹트다, 움트다'를 뜻함. 단독으로 쓰이지 않고 동사(萌发, 萌生)나 명사(萌芽)와 함께 쓰임. 비유적 의미(떠오르는 아이디어, 감정이 싹트기 시작함)가 문자적 의미보다 더 흔함.

의존형태소
(결합형) 싹트다발아하다싹 또는 초기 단계

예문

  • ,。
    Chūn tiān dào le, xiǎo cǎo kāi shǐ méng fā.
    봄이 되어 풀이 싹트기 시작했어요.
  • 。
    Tā xīn zhōng méng shēng le chuàng yè de niàn tou.
    그의 마음속에 창업에 대한 생각이 싹텄어요.
  • ,。
    Gōng sī hái chǔ zài méng yá jiē duàn, xū yào xiǎo xīn jīng yíng.
    회사는 아직 발아 단계에 있어 신중한 운영이 필요해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물
소리 부분声符shēngfú
明
明míng萌méng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 艹는 식물을 의미하고, 아래의 明은 萌의 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.